הדרים

מנדרינה

Citrus reticulata משפחת פיגמיים (Rutaceae)

שמות נוספים: עץ מנדרינה, קלמנטינה, קליפ, Mandarin, Clementine

פירות מנדרינה כתומים עם עלים
צילום: Joe Ravi · CC BY-SA 3.0

בקצרה

מנדרינה וקלמנטינה הן הדרים קלים לקילוף, עמידים לקור יותר מתפוז, שנקטפים בישראל מאוקטובר ועד האביב. הזן הישראלי המוביל, אורי, פותח במינהל המחקר החקלאי, כמעט בלי גרעינים, ומבשיל מאמצע ינואר עד אפריל. חלק מזני המנדרינה צריכים עץ מאביק, ורבים נוטים לחלופת יבול.

כרטיס צמח

מנדרינה Citrus reticulata

אור
שמש מלאה
מים
השקיה בינונית
קרה
עמידות חלקית לקרה
יובש
עמידות בינונית ליובש
קושי
גידול בינוני
גודל
גובה 3–7.5 מ׳
עציץ
לא מתאים לעציץ
חיות מחמד
רעילות לחיות מחמד: לא ידוע

איפה בארץ

  • חוף - מתאים
  • שפלה - מתאים
  • הר - פחות מתאים
  • עמקים - מתאים
  • נגב - פחות מתאים
  • ערבה - פחות מתאים

לוח שנה

גיזום: מרץ
פריחה: מרץ, אפריל
קטיף: ינואר, פברואר, מרץ, אפריל, אוקטובר, נובמבר, דצמבר

החודש הנוכחי: נובמבר. החודשים משתנים בין אזורי הארץ - בדקו בגוף העמוד.

הקלמנטינה, שהיום מקלפים בלי להתאמץ, היא המצאה של המאה ה-19. לפי כלכליסט פיתח אותה הכומר הצרפתי-אלג’ירי קלמן רודייה, בהכלאה בין מנדרינה לחושחש, הדר שפריו לא נאכל ושמשמש בעיקר ככנה. המנדרינה עצמה הגיעה מסין, והמכלול מציין שהשם קשור לארץ המוצא שלה.

הסיפור הישראלי מעניין במיוחד. הזן אורי, שהוא היום זן היצוא המרכזי של ענף ההדרים, נולד בבית דגן. לפי רישום הפטנט האמריקאי, חוקרי מינהל המחקר החקלאי הקרינו ב-1987-1988 כ-300 ניצנים של הזן אורה בקרינת גמא, הרכיבו אותם וגידלו מהם כ-550 צמחים. מתוכם נבחר עץ אחד שנתן פרי קל לקילוף עם 0-4 גרעינים בלבד. כשאתם קונים “Orri” בסופרמרקט באירופה, זה הוא.

זנים מומלצים לגידול בישראל

הטבלה מסכמת את הזנים שמצאנו עליהם מקור. לא מצאנו מקור ישראלי שמפרט איזה זן מתאים לאיזה אזור בגינה ביתית, ולכן עמודת “מתאים ל” מבוססת על מה שהמקורות כותבים על הזן עצמו. חודשים מפלורידה מופיעים כהשוואה בלבד.

זןמאפייןמתאים ל
אוריישראלי, פותח במינהל המחקר החקלאי. 0-4 גרעינים, קל לקילוף. מבשיל מאמצע ינואר עד אפריל, והאיכות נשמרת על העץ עד סוף אפריל (רישום הפטנט). נוטה לחלופת יבולמי שרוצה מנדרינה מאוחרת לסוף החורף, אם תמצאו עץ מורכב במשתלה
אודםישראלי, פותח מהזן אורה. צבע כתום עמוק ומתיקות גבוהה, מגיע לשוק בסוף העונה (כלכליסט). לפי שה”מ פורה מאוד, בעיקר אחרי שנת שפלמי שמחפש מנדרינה מאוחרת ומתוקה
קלמנטינה (קלאסית)מורטון: פרי של 5-6 ס”מ, קליפה כתומה-אדומה, חלקה ורופפת, 8-12 פלחים, 3-6 גרעינים. עץ בינוני, כמעט בלי קוצים, שמניב בצמצוםמי שאוהב פרי קל לקילוף ומוכן ליבול לא גדול
מורקוטלפי אוניברסיטת פלורידה זן מאוחר-בינוני (בפלורידה ינואר-מרס), 10-20 גרעינים, מופרה עצמית. רגיש לגרב ולאלטרנריה ונוטה לחלופת יבולמי שמוכן לגרעינים תמורת טעם
פונקןפרי גדול (7-8 ס”מ), מעט גרעינים, קל לקילוף. אוניברסיטת פלורידה: איכות מצוינת לגינה. לפי מורטון פחות עמיד לקור מדנסיאזורים מוגנים מקרה
סאטסומהכמעט בלי גרעינים, מופרית עצמית ומבשילה מוקדם מאוד. מורטון: שרדה מינוס 11 מעלות, ועמידה יותר מתפוז לקנקר ולגומוזיס. האיכות על העץ נשמרת רק 4-6 שבועות (אוניברסיטת פלורידה)אזורים קרירים יחסית

מנדרינה או תפוז: איך מחליטים

אם יש מקום לעץ אחד בלבד, כדאי להחליט מראש. הטבלה מסכמת את מה שהמקורות אומרים.

קריטריוןמנדרינהתפוז
עמידות לקורלפי מורטון עמידה בהרבה, אבל הפרי רגישעץ צעיר עלול למות מכפור קצר, פרי נפגע בין מינוס 1.1 למינוס 3.3
גודל עץעץ אורי בוגר כ-3 מטרים (רישום הפטנט). לפי מורטון עצים זקנים מגיעים ל-7.5 מטריםכ-7.5 מטרים, ועצים זקנים מאוד עד 15
האבקהחלק מהזנים צריכים עץ מאביקלא נמצאה דרישה כזאת
יבולנטייה לחלופת יבולגם שמוטי מחליף שנות יבול
עונה בישראלאוקטובר עד אפריל, לפי הזןנובמבר עד מאי
קילוףקליפה רופפת וקלה לקילוףשמוטי וטבורי: קליפה עבה וקלה יחסית לקילוף

המשמעות המעשית: מנדרינה מוקדמת נותנת פרי כבר בסתיו ומסתדרת טוב יותר בחורף קר. מנדרינה מאוחרת כמו אורי ותפוז שמוטי מאריכים את העונה לאביב. ראו תפוז. מי שמחפש הדר שונה לגמרי בגודלו יכול לקרוא על פומלה.

איפה ומתי שותלים

אקלים וקור. מורטון כותב שמנדרינות עמידות לקור הרבה יותר מתפוז מתוק, אבל הפרי עצמו רגיש. הוא מביא דוגמאות: סאטסומה שרדה מינוס 11.1 מעלות, ‘צ’נגסה’ שרדה מינוס 15.6 בטקסס, ופונקן פחות עמידה מדנסי. בישראל המשמעות היא שבמישור החוף, בשפלה ובעמקים העץ מסתדר, ובאזורי הר ובשקעי קור כדאי למקם אותו ליד קיר מוגן, רחוק ממקום שבו מצטבר אוויר קר.

שמש ומרחק. שמש מלאה, ו-15 רגל (כ-4.6 מטרים) לפחות מעצים אחרים, לפי אוניברסיטת פלורידה. שם גם מזהירים לא לשתול צפוף עד שעץ אחד מצל על הענפים התחתונים של שכנו.

אדמה. קרקע מנוקזת. לא מצאנו מקור ספציפי למנדרינה על סוג קרקע. אוניברסיטת פלורידה ממליצה על pH של 5.5-6.5, ומציינת שאם הקרקע בסיסית מטבעה, קשה לשנות אותה לאורך זמן. בהצהבה של עלים צעירים עם עורקים ירוקים, כלאט ברזל לקרקע מתקן מחסור בברזל.

מתי. לא מצאנו מקור ישראלי למועד שתילה של עצי הדר בגינה, ולכן שדה החודשים ריק. המלצות משרד החקלאות לגינה הקהילתית מציינות את מרס ואפריל כזמן טוב לשתילות באופן כללי, אבל לא מתייחסות להדרים במפורש.

איך. שתלו באותה רמה שבה העץ גדל במכל, בלי לקבור את נקודת ההרכבה. אוניברסיטת פלורידה ממליצה להסיר מעט אדמה מגוש השורשים ולבנות אגן שמחזיק 5-10 גלון (כ-20-40 ליטר) מים.

האבקה. כאן יש הבדל מהתפוז. לפי אוניברסיטת פלורידה, חלק מזני המנדרינה מניבים מעט מאוד בלי עץ תואם בסביבה. סאנברסט, לפי מורטון, אינו מניב היטב בלי האבקה זרה. סאטסומה, דנסי ומורקוט מופרים עצמית. אם אתם שותלים עץ אחד, בררו במשתלה אם הזן מופרה עצמית.

כנה. העץ מורכב על כנה, והכנה קובעת חלק מההתאמה לקרקע. מורטון מציין שסאטסומה מורכבת בפלורידה על כנת Poncirus trifoliata ובקליפורניה על תפוז מתוק. גם עצי אורי במחקר המקורי הורכבו על כנת חושחש. שאלו במשתלה על איזו כנה העץ מורכב לפני שקונים.

השקיה לאורך השנה

לא מצאנו מקור ישראלי שמפרט כמויות מים למנדרינה בגינה. מה שיש:

  • עץ צעיר. אוניברסיטת פלורידה: בחודש הראשון ממלאים את האגן פעמיים בשבוע, ואחר כך פחות. כשעלים חדשים נבולים אחר הצהריים, ממלאים שוב.
  • תחילת העונה. בדפון שה”מ מתחילים להשקות לפי הגשם האפקטיבי האחרון (20-30 מ”מ ומעלה) ולפי הקרקע: בקרקע קלה בודקים רטיבות 10-14 ימים אחרי הגשם, ובקרקע כבדה מאוד 5-6 שבועות אחריו.
  • בעונת הפרי. משרד החקלאות ממליץ על השקיה סדירה לעצים מניבים, כי מעבר חד בין יובש להרטבה גורם לפרי להתרחב ולהתכווץ ועלול לסדוק את הקליפה. בחנטה, השקיה סדירה מונעת עקות מים שמתבטאות בנשירת פרי.

הכלל המעשי: לא לחבר את העץ לקו הממטרות של הדשא, ולהשקות לעומק ובמרווחים. ראו המדריך למחשב השקיה.

דישון

  • קומפוסט. משרד החקלאות ממליץ על קומפוסט לעצי פרי פעמיים בשנה, בסתיו ובאביב, 20-30 ליטר לעץ, בפיזור ובקלטור שטחי כדי לא לפגוע בשורשי ההזנה הרדודים.
  • דשן לעץ צעיר. אוניברסיטת פלורידה מציעה בשנה הראשונה דשן 8-8-8 עם יסודות קורט כל שישה שבועות בערך, מפברואר עד אוקטובר, ואחר כך פחות מנות בשנה. זו תכנית לפלורידה, ולכן ייחוס בלבד.
  • רחוק מהגזע. מפזרים עד קו הנוף ומעבר לו.
  • חנקן בקיץ. לפי UC IPM, לא מדשנים בחנקן כשאוכלוסיית המנהרן גבוהה, בקיץ ובסתיו, כדי לא לעודד לבלוב שהמנהרן פוגע בו.

גיזום

כמו בהדרים אחרים, גיזום קל. אוניברסיטת פלורידה: עץ בוגר לא צריך גיזום נוף לצורך יבול או בריאות, וגיזום מיותר מקטין פרי. מסירים יונקים מבסיס הגזע (בדרך כלל ענפי הכנה) וחוטרים אנכיים נמרצים בתוך הנוף. חותכים צמוד לענף האם, בלי גדם.

מתי. משרד החקלאות ממליץ לחכות עם גיזום עצים ירוקי-עד עד האביב, ולגזום עצי הדר במרס, אחרי שסכנת הקרה חלפה. שה”מ מוסיפים הסתייגות חשובה מהפרדס: גיזום חזק מתחילת הפריחה ועד סוף הנשירה הטבעית של החנטים, בדרך כלל מאמצע מרס עד סוף מאי, מעודד לבלוב נמרץ שמתחרה בפרי הצעיר וגורם לנשירתו. בזן אורי הם ממליצים לבצע גיזום כזה לפני פברואר או אחרי יוני. גיזום קל ביד, כמו הסרת ענפים יבשים וצימוח עודף על הגזע, אפשר לעשות לאורך כל השנה. בגינה, אם כך, גוזמים בתחילת מרס ובעדינות.

חלופת יבול. שה”מ ממליצים בזן אורי ובזנים סירוגיים אחרים להימנע מגיזום צמרת אחרי שנת שפע, כי בשנת השפל רוב הפרי אמור לחנוט על ענפים שצמחו בחלק העליון של העץ ובמעטפת החיצונית שלו. מורטון מוסיף שבדנסי אפשר להקל על החלופה בדילול פרי צעיר מאוד, וזה גם מגדיל את הפרי. בגינה אפשר לדלל ידנית פירות צעירים בשנה עמוסה.

UC IPM ממליצים לא לגזום ענפים חיים יותר מפעם בשנה. לעקרונות כלליים ראו מדריך גיזום עצי פרי.

מזיקים ומחלות נפוצים

פרי עם נקודת עקיצה שמתרכך ונושר ← זבוב הפירות הים-תיכוני. משרד החקלאות מביא דווקא את הקלמנטינה כדוגמה לעץ רגיש לזבוב, וממליץ לעטוף עצים כאלה ברשת בצפיפות של 17 מש. בנוסף: לאסוף כל פרי שנפל, לקטוף פרי נגוע ולהרחיק אותו מהגינה.

פרי סדוק או עם זחל ← עש התפוח המדומה. לפי שה”מ המזיק נמצא בפרדסים מהגליל התחתון ועד הנגב. ההמלצות כוללות השמדה של שיחי קיקיון סמוכים, שפירותיהם הם כנראה אתר התפתחות של העש, ואיסוף פירות נגועים וסדוקים. בזן אורי, שה”מ מציינים שחלק מהחלקות נוטות להיסדקות פרי.

שבילים כסופים בעלים צעירים ← מנהרן עלי ההדרים. לפי UC IPM, בעץ בוגר (מעל 4 שנים) ההשפעה על הצמיחה והיבול קטנה. לא גוזמים עלים פגועים ונמנעים מחומרים רחבי טווח שהורגים את האויבים הטבעיים.

כנימות עלה ותריפסים בפריחה ← לפי שה”מ, באביב, עם הלבלוב והפריחה, הפרדסים עלולים להיפגע מתריפסים, מעש הפריחה ומכנימות עלה. ראו כנימות עלה.

סימנים ירוקים על הפרי סביב כנימות מגן ← מורטון מתאר את דנסי כרגיש לכנימת Parlatoria pergandii, שמשאירה על הפרי סימני הזנה ירוקים. ← בדקו את הפרי והענפים לפני שמרססים. אוניברסיטת פלורידה מציינת שמן כאמצעי נגד כנימות מגן ואקריות.

כתמים על עלים ופרי ← אלטרנריה. לפי אוניברסיטת פלורידה, דנסי ומורקוט רגישים לפטרייה הזאת, ולפי מורטון סאנברסט עמיד לה. בחירת זן היא הצעד הפשוט ביותר.

ריקבון בבסיס הגזע ← אוניברסיטת פלורידה מזהירה מעשבים צמודים לגזע, שמגבירים פטריית קרקע שנקראת “רקב רגל”. מנקים עשבים ומרחיקים חיפוי לפחות 30 ס”מ מהגזע.

לפי אוניברסיטת פלורידה, לפרי מעצי גינה עלולים להיות פגמים חיצוניים בקליפה, אבל איכות הפרי מבפנים בדרך כלל לא נפגעת.

קטיף ושימור

  • מתי. מאוקטובר (לפעמים מספטמבר) ועד אפריל, לפי הזן. קוטפים פרי אחד וטועמים לפני קטיף מלא.
  • אורי. לפי רישום הפטנט הפרי לא מוריק מחדש על העץ ושומר על איכותו עד סוף אפריל, ואז מתחיל לרדת. פרי רב שנשאר על העץ אחרי אפריל עלול לגרום ליבול נמוך בשנה הבאה.
  • סאטסומה. שומרת איכות על העץ ארבעה עד שישה שבועות בלבד, לפי אוניברסיטת פלורידה, ולכן קוטפים בזמן.
  • אחסון. לפי המכון לחקר תוצרת חקלאית במכון וולקני, מנדרינות נשמרות באחסון מסחרי ב-2-6 מעלות ובלחות של 90-95 אחוז עד 4-8 שבועות. זה פחות מתפוז, שנשמר עד 8-12 שבועות.

בעלי חיים

ה-ASPCA לא מפרסם רשומה נפרדת למנדרינה, ולכן השדה בלוח האתר מסומן “לא ידוע”. הדרים קרובים שמופיעים ברשימה, כמו תפוז, אשכולית ולימון, מסווגים שם כרעילים לכלבים ולחתולים בגלל שמנים אתריים ופסורלנים. ראו את העמוד על תפוז.

גידול בעציץ

לא מצאנו מקור ישראלי למנדרינה בעציץ, ולכן potFriendly מסומן “לא”. מורטון מזכיר את סאטסומה ‘וואזה’ כעץ ננסי, אבל מזהיר שהוא רגיש למזיקים ומחלות. מי שרוצה הדר בעציץ יראה את העמוד על לימון, שם יש מקור לזן מאייר.

טעויות נפוצות

  1. שתילת עץ יחיד מזן שצריך מאביק. אם הפרי מועט, ייתכן שחסר מאביק. לפי אוניברסיטת פלורידה זה קורה בחלק מזני המנדרינה.
  2. תחרות עם הדשא. אגן נקי מעשבים ודשא, ולא קו ממטרות משותף.
  3. השארת יבול כבד על העץ. בזן אורי, פרי רב אחרי אפריל עלול לגרור שנה דלה.
  4. גיזום צמרת אחרי שנת שפע. בזנים סירוגיים זה מסיר את הענפים שאמורים לשאת את פרי השנה הבאה.
  5. פרי שנשר נשאר על הקרקע. כך זבוב הפירות ממשיך להתרבות בגינה.
  6. קטיף מאוחר של סאטסומה. האיכות על העץ נשמרת שבועות ספורים בלבד.
  7. גיזום עלים שנפגעו מהמנהרן. החלק הבריא עדיין עובד.
  8. בלבול עם תפוז בתכנון. העץ עמיד יותר לקור, אבל הפרי רגיש. השוו עם תפוז ופומלה.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין מנדרינה לקלמנטינה?

קלמנטינה היא סוג של מנדרינה. לפי כלכליסט היא פותחה במאה ה-19 בידי הכומר קלמן רודייה באלג'יריה, בהכלאה בין מנדרינה לחושחש. לפי מורטון הפרי בינוני, הקליפה כתומה-אדומה, ויש בו 8-12 פלחים ו-3-6 גרעינים.

מתי קוטפים מנדרינות בישראל?

לפי כלכליסט מתחילים לקטוף בראשית אוקטובר ולעיתים כבר בספטמבר, ורוב הזנים מבשילים בסתיו ובתחילת החורף. הזן אורי מבשיל מאמצע ינואר ועד אפריל, ובדפון שה"מ ממרס 2026 הוא עדיין בין הזנים הנקטפים.

מה זה אורי?

אורי הוא זן מנדרינה ישראלי שפותח במינהל המחקר החקלאי (מכון וולקני) בהקרנת ניצנים של הזן אורה. לפי רישום הפטנט יש בפרי 0-4 גרעינים, והוא מבשיל מאמצע ינואר עד אפריל. הוא זן היצוא המרכזי של ענף ההדרים.

האם עץ מנדרינה צריך עץ נוסף להאבקה?

תלוי בזן. אוניברסיטת פלורידה כותבת שחלק מזני המנדרינה מניבים מעט מאוד פרי בלי עץ מאביק תואם בסביבה, למשל סאנברסט. זנים אחרים, כמו סאטסומה, דנסי ומורקוט, מופרים עצמית. בררו במשתלה לפני הקנייה.

האם מנדרינה עמידה לקור יותר מתפוז?

כן. לפי מורטון מנדרינות עמידות לקור הרבה יותר מתפוז מתוק, אבל הפרי עצמו רגיש וניזוק בקלות. סאטסומה שרדה מינוס 11 מעלות.

למה יש שנה שופעת ושנה דלה בעץ המנדרינה?

זו חלופת יבול, תופעה שמורטון ושה"מ מתארים במנדרינות. עץ עמוס בשנה אחת מניב מעט בשנה שאחריה. לפי רישום הפטנט של אורי, השארת פרי רב על העץ אחרי אפריל עלולה לגרום ליבול נמוך בשנה הבאה.